Website Terms of Service
The Harbor Health Team, Inc.
Updated August 2025
These Terms of Service (“Terms”) govern your use of any website, mobile site, application, or digital service (collectively, the “Site”) that is owned or controlled by The Harbor Health Team, Inc. or any of its affiliates, including Harbor Health Medical Group and Harbor Health Insurance Company (together, “Harbor Health,” “we,” “our,” or “us”). The Site includes any unaffiliated website or online page operated on our behalf by a third-party vendor for purposes such as appointment scheduling, premium payment, billing, patient or member services, or other transactions.
By accessing or using the Site, you (“you” or “your”) agree to be bound by these Terms and our Privacy Notice (including our Notice of Privacy Practices, where applicable). If you do not agree, you should not use the Site.
Definitions “Content” means all text, graphics, photographs, audio, video, data, software, and other materials appearing on the Site. “PHI” means individually identifiable health information regulated under the Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (“HIPAA”).
Changes to the Terms We may amend these Terms at any time. When we do, we will post the revised Terms and update the “Effective” date. Continued use of the Site after changes are posted constitutes acceptance of the revised Terms.
Eligibility to Use the Site The Site is intended for persons age 18 or older, or minors acting through a parent or legal guardian, who reside in the United States. Insurance products described on the Site are available only in states where Harbor Health Insurance Company is licensed and approved to offer such products, and medical services described on the Site are provided only in states where Harbor Health Medical Group or the Harbor Health care delivery affiliates operate. Nothing on the Site is an offer to sell insurance or provide medical services in any jurisdiction where we are not authorized.
Use of the Site You agree to use the Site only for lawful purposes and in a manner consistent with these Terms. You will not:
- attempt to gain unauthorized access to any portion of the Site, other users’ accounts, or Harbor Health systems;
- interfere with the operation or security of the Site;
- post or transmit any virus, malicious code, or unlawful material; or
- use any automated means to access or scrape the Site.
Third-Party Sites and Services We may provide links to unaffiliated vendors (e.g., payment processors, appointment schedulers, telehealth platforms). These vendors are independent contractors and not our agents. We are not responsible for the availability, accuracy, or security of third-party sites. Your use of those sites is governed by the vendors’ own terms and privacy statements.
Payments and Transactions When you submit a payment or complete another transaction through a third-party service linked from the Site, you authorize that vendor to process the transaction on our behalf. A payment is not deemed received until we post it to your account. You are responsible for confirming your payment or transaction has been accepted and applied.
Electronic Communications and Signatures By using the Site, you consent to receive communications from us electronically and to sign documents electronically where allowed by law. You may withdraw consent by contacting us, but doing so may limit your ability to transact online.
Privacy and Security We handle personal information in accordance with our Notice of Privacy Practices and, where applicable, HIPAA. We use reasonable administrative, technical, and physical safeguards to protect information you submit. No system can guarantee absolute security; you use the Site at your own risk.
Protected Health Information If you create or access an online account that displays PHI, you are responsible for keeping your credentials confidential and for any activity that occurs under your account. Do not share your login information with others. Notify us immediately of any unauthorized use.
Medical and Coverage Information Disclaimer Content on the Site is for general informational purposes only.
- Medical Services: Content does not constitute medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified healthcare provider for medical concerns.
- Insurance Products: Content does not guarantee eligibility, coverage, or payment. Your rights and obligations under any Harbor Health plan are set forth in the policy contract or Evidence of Coverage and governed by applicable law.
Intellectual Property The Site and all Content are owned by Harbor Health or its licensors and are protected by United States and Texas intellectual-property laws. You may view and download Content solely for personal, non-commercial use related to obtaining or maintaining coverage with Harbor Health. Any other use requires our prior written consent.
Disclaimer of Warranties THE SITE AND ALL CONTENT ARE PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE.” TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, HARBOR HEALTH DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, OR NON-INFRINGEMENT. WE DO NOT WARRANT THAT THE SITE WILL BE UNINTERRUPTED, ERROR-FREE, OR FREE OF VIRUSES.
Limitation of Liability TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, HARBOR HEALTH, ITS AFFILIATES, AND THEIR DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, OR AGENTS ARE NOT LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES ARISING OUT OF OR RELATED TO YOUR USE OF THE SITE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. OUR TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL CLAIMS ARISING UNDER THESE TERMS WILL NOT EXCEED ONE HUNDRED DOLLARS ($100).
Indemnification You agree to indemnify, defend, and hold harmless Harbor Health and its affiliates from any loss, liability, claim, or demand, including reasonable attorneys’ fees, arising out of or related to your breach of these Terms or misuse of the Site.
Governing Law and Venue These Terms are governed by Texas law without regard to its conflict-of-laws rules. Any lawsuit arising out of or relating to these Terms or the Site must be filed exclusively in a state or federal court located in Travis County, Texas, and you consent to the personal jurisdiction of those courts.
Dispute Resolution Before filing suit, the parties will attempt in good faith to resolve any dispute through informal discussions for at least thirty (30) days. This provision does not restrict either party’s right to seek equitable relief when appropriate.
Non-Discrimination Notice Harbor Health complies with applicable federal civil-rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, age, or disability. We provide free language assistance and auxiliary aids as required by law.
Accessibility Harbor Health is committed to making the Site accessible to individuals with disabilities and individuals with limited English proficiency. We strive to conform to the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 Level AA and to provide auxiliary aids and services, free of charge, as required by law to ensure effective communication.
If you need an accommodation, an accessible format of Site content, or language assistance, contact us at 1-855-481-0225. Please describe the content or feature at issue and the assistance you are requesting.
Some Site features may link to third-party services we do not control. If you encounter an accessibility barrier, we will work to provide the information or service in an accessible alternative format.
Severability If any provision of these Terms is held unlawful or unenforceable, the remaining provisions will remain in effect.
Entire Agreement These Terms, together with the Notice of Privacy Practices and any additional terms posted on a particular portion of the Site, constitute the entire agreement between you and Harbor Health regarding the Site and supersede all prior or contemporaneous communications.
Términos de Servicio del Sitio Web
The Harbor Health Team, Inc.
Actualizado en agosto de 2025 Estos Términos de Servicio (“Términos”) rigen el uso que usted haga de cualquier sitio web, sitio móvil, aplicación o servicio digital (colectivamente, el “Sitio”) que sea propiedad o esté controlado por The Harbor Health Team, Inc. o cualquiera de sus afiliadas, incluyendo Harbor Health Medical Group y Harbor Health Insurance Company (en conjunto, “Harbor Health,” “nosotros,” “nuestro” o “nos”). El Sitio incluye cualquier sitio web o página en línea no afiliada que sea operada en nuestro nombre por un proveedor externo con fines tales como programación de citas, pago de primas, facturación, servicios para pacientes o miembros, u otras transacciones.
Al acceder o utilizar el Sitio, usted (“usted” o “su/sus”) acepta estar sujeto a estos Términos y a nuestro Aviso de Privacidad (incluido nuestro Aviso de Prácticas de Privacidad, cuando corresponda). Si no está de acuerdo, no debe utilizar el Sitio.
Definiciones “Contenido” significa todo el texto, gráficos, fotografías, audio, video, datos, software y otros materiales que aparecen en el Sitio. “PHI” significa la información de salud individualmente identificable regulada conforme a la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros de Salud de 1996 (“HIPAA”).
Cambios a los Términos Podemos modificar estos Términos en cualquier momento. Cuando lo hagamos, publicaremos los Términos revisados y actualizaremos la fecha de “Vigencia”. El uso continuado del Sitio después de la publicación de cambios constituye la aceptación de los Términos revisados.
Elegibilidad para Usar el Sitio El Sitio está destinado a personas de 18 años o más, o a menores que actúen a través de un padre o tutor legal, que residan en los Estados Unidos. Los productos de seguros descritos en el Sitio están disponibles únicamente en los estados donde Harbor Health Insurance Company esté autorizada y aprobada para ofrecer dichos productos, y los servicios médicos descritos en el Sitio se brindan únicamente en los estados donde Harbor Health Medical Group u otras filiales de prestación de servicios médicos de Harbor Health operen. Nada en el Sitio constituye una oferta para vender seguros o prestar servicios médicos en una jurisdicción donde no estemos autorizados.
Uso del Sitio Usted acepta utilizar el Sitio únicamente para fines legales y de manera coherente con estos Términos. No deberá:
- Intentar obtener acceso no autorizado a ninguna parte del Sitio, cuentas de otros usuarios o sistemas de Harbor Health.
- Interferir con la operación o seguridad del Sitio.
- Publicar o transmitir virus, código malicioso o material ilegal.
- Utilizar medios automatizados para acceder o extraer información del Sitio.
Sitios y Servicios de Terceros Podemos proporcionar enlaces a proveedores no afiliados (por ejemplo, procesadores de pagos, programadores de citas, plataformas de telemedicina). Estos proveedores son contratistas independientes y no nuestros agentes. No somos responsables de la disponibilidad, exactitud o seguridad de los sitios de terceros. Su uso de dichos sitios se rige por los términos y políticas de privacidad de dichos proveedores.
Pagos y Transacciones Cuando usted envía un pago o completa otra transacción a través de un servicio de terceros enlazado desde el Sitio, autoriza a ese proveedor a procesar la transacción en nuestro nombre. Un pago no se considera recibido hasta que lo registremos en su cuenta. Usted es responsable de confirmar que su pago o transacción ha sido aceptado y aplicado.
Comunicaciones y Firmas Electrónicas Al utilizar el Sitio, usted acepta recibir nuestras comunicaciones por medios electrónicos y firmar documentos electrónicamente cuando la ley lo permita. Puede retirar su consentimiento contactándonos, pero hacerlo puede limitar su capacidad para realizar transacciones en línea.
Privacidad y Seguridad Manejamos la información personal conforme a nuestro Aviso de Prácticas de Privacidad y, cuando corresponda, a la HIPAA. Utilizamos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger la información que usted envíe. Ningún sistema puede garantizar seguridad absoluta; usted utiliza el Sitio bajo su propio riesgo.
Información de Salud Protegida Si usted crea o accede a una cuenta en línea que muestre PHI, es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales y de toda actividad que ocurra bajo su cuenta. No comparta su información de inicio de sesión con otras personas. Notifíquenos de inmediato cualquier uso no autorizado.
Descargo de Responsabilidad sobre Información Médica y de Cobertura El contenido del Sitio es solo para fines informativos generales.
- Servicios Médicos: El contenido no constituye asesoramiento, diagnóstico ni tratamiento médico. Siempre consulte a un profesional de la salud calificado para cualquier inquietud médica.
- Productos de Seguros: El contenido no garantiza elegibilidad, cobertura o pago. Sus derechos y obligaciones bajo cualquier plan de Harbor Health están establecidos en el contrato de póliza o Evidencia de Cobertura y se rigen por la ley aplicable.
Propiedad Intelectual El Sitio y todo su Contenido son propiedad de Harbor Health o de sus licenciantes y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos y Texas. Usted puede ver y descargar Contenido únicamente para uso personal y no comercial relacionado con la obtención o mantenimiento de cobertura con Harbor Health. Cualquier otro uso requiere nuestro consentimiento previo por escrito.
Renuncia de Garantías EL SITIO Y TODO SU CONTENIDO SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, HARBOR HEALTH RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO O NO INFRACCIÓN. NO GARANTIZAMOS QUE EL SITIO FUNCIONARÁ SIN INTERRUPCIONES, SIN ERRORES O LIBRE DE VIRUS.
Limitación de Responsabilidad EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, HARBOR HEALTH, SUS AFILIADAS Y SUS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS O AGENTES NO SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON SU USO DEL SITIO, INCLUSO SI SE LES ADVIERTE DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL HACIA USTED POR TODAS LAS RECLAMACIONES BAJO ESTOS TÉRMINOS NO EXCEDERÁ LOS CIEN DÓLARES ($100).
Indemnización Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Harbor Health y sus afiliadas de cualquier pérdida, responsabilidad, reclamación o demanda, incluidos honorarios razonables de abogados, que surjan de su incumplimiento de estos Términos o del uso indebido del Sitio.
Ley Aplicable y Jurisdicción Estos Términos se rigen por las leyes de Texas sin considerar sus normas sobre conflictos de leyes. Cualquier demanda relacionada con estos Términos o con el Sitio deberá presentarse exclusivamente en un tribunal estatal o federal ubicado en el Condado de Travis, Texas, y usted acepta la jurisdicción personal de dichos tribunales.
Resolución de Disputas Antes de presentar una demanda, las partes intentarán de buena fe resolver cualquier disputa mediante conversaciones informales durante al menos treinta (30) días. Esta disposición no restringe el derecho de ninguna de las partes a solicitar medidas cautelares cuando corresponda.
Aviso de No Discriminación Harbor Health cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, edad o discapacidad. Proporcionamos asistencia lingüística gratuita y ayudas auxiliares según lo exige la ley.
Accesibilidad Harbor Health se compromete a que el Sitio sea accesible para personas con discapacidades y personas con dominio limitado del inglés. Nos esforzamos por cumplir con las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.1 Nivel AA y proporcionar ayudas auxiliares y servicios, sin costo, según lo exige la ley para garantizar una comunicación efectiva.
Si necesita una adaptación, un formato accesible del contenido del Sitio o asistencia lingüística, contáctenos al 1-855-481-0225. Por favor, describa el contenido o función en cuestión y la asistencia que solicita.
Algunas funciones del Sitio pueden enlazar a servicios de terceros que no controlamos. Si encuentra una barrera de accesibilidad, trabajaremos para proporcionar la información o el servicio en un formato alternativo accesible.
Divisibilidad Si alguna disposición de estos Términos se considera ilegal o inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en vigor.
Acuerdo Completo Estos Términos, junto con el Aviso de Prácticas de Privacidad y cualquier término adicional publicado en una parte específica del Sitio, constituyen el acuerdo completo entre usted y Harbor Health con respecto al Sitio y reemplazan todas las comunicaciones anteriores o contemporáneas.